-
1 серая амбра
Большой англо-русский и русско-английский словарь > серая амбра
-
2 серая амбра
-
3 серая амбра
adjgener. grijze amber -
4 ambergris
-
5 ambergris
-
6 ambergris
амбра
серая амбра
Воскоподобное вещество, образующееся во внутренностях кашалота.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ambergris
-
7 ambra šedá
-
8 ambergris
-
9 ambra grigia
серая амбра, амбра -
10 ambergris
амбра; серая амбра
-
11 ambergris
амбра; серая амбра -
12 ambergris
амбра; серая амбра -
13 Ambergris
Серая амбра. Бывает и других цветов. Китайцы называли Lслюной дракона¦.. Когда кашалоты жрут что попало, и это что попало царапает их изнутри (они ж не жуют пищу!), то глубокие царапины в кишечнике залечиваются жидкостью внутренней секреции. Эта жидкость потом твердеет, отшелушивается и выходит естественным путем. Эти комки собирают негры на морском берегу, подобно янтарю. . Парфюмерный словарь . www.saksonov.com -
14 ambergris
nounсерая амбра* * *(n) амбра* * ** * *[am·ber·gris || 'æmbəgriːs] n. амбра, серая амбра* * ** * *серая амбра -
15 ambergris
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ambergris
-
16 ambergris
1) амбра
2) серая амбра -
17 ambergris
['æmbəgri(ː)s]Общая лексика: амбра (употребляется в парфюмерии), серая амбра -
18 ambra grigia
сущ.фарм. душистая амбра, серая амбра -
19 ambracane
сущ.общ. душистая амбра, серая амбра -
20 pardillo
1. adj1) см. pardal 1.2) необработанный, грубый ( о сукне бурого цвета)3) (тж ámbar pardillo) серая амбра2. m2) необработанное (грубое) сукно бурого цвета4) зоол. куропатка ( разновидность)5) зоол. коноплянка; горная чечётка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Амбра — (от араб. анбар), серая амбра твердое, горючее воскоподобное вещество, образующееся в пищеварительном тракте кашалотов. Встречается также плавающей в морской воде или выброшенной на берег. Она … Википедия
амбра — серая амбра Воскоподобное вещество, образующееся во внутренностях кашалота. [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство Синонимы серая амбра EN ambergris … Справочник технического переводчика
Амбра — (серая) называются выделения, встречающиеся в кишечникекашалота (Physeter macrocephalus L.). В прежнее время А. употреблялась вмедицине, как средство, укрепляющее желудок и противосудорожное, чтотеперь совершенно оставлено. Серая амбра… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Амбра серая — называются выделения, встречающиеся в кишечнике кашалота (Physeter macrocephalus L.). В прежнее время А. употреблялась в медицине как средство, укрепляющее желудок и противосудорожное, что теперь совершенно оставлено. Серая амбра представляет… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
амбра — ы, ж. ambre m. 1. Серое воскоподобное ароматическое вещество животного (по представлениям 18 в. растительного) происхождения, а также пахучая смола некоторых растений. Сл. 18. Благовонная материя, из которой парфумы или курительные порошки делают … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Амбра серая — вещество, выделяемое кашалотом, имеет форму округлых образований, состоящих из концентрических слоев, с массой, достигающей сотен кг. Она имеет восковую консистенцию и приятный запах при растирании. Окраска от пепельно серого до черного,… … Официальная терминология
Амбра гризеа - Ambra grisea, Амбра серая, кашалота — Амбергриз представляет собой вязкую серо коричневую массу, похожую на воск, обнаруживаемую в кишечнике кашалота. Состоит, главным образом, из кристаллизирующего жира (амбраин). Настойка амбры готовится по § 4 путем мацерации с 99 градусным винным … Справочник по гомеопатии
ПАРФЮМЕРИЯ — ПАРФЮМЕРИЯ, синтетические вещества, обладающие приятным ароматом. Ароматы растений, таких как роза, цитрусовые, лаванда и сандаловое дерево, получаются из их эфирных масел. Они смешиваются и соединяются с фиксатором животного происхождения, таким … Научно-технический энциклопедический словарь
гиппокрас — терпкий напиток на красном или белом вине, популярный в средние века и вплоть до 17 века. Фрукты измачивали в вине. Дудник и мускатный орех. Малина и бренди, можжевельник, ваниль, полынь. Цитрусовые, фиалка, корица, ароматные специи из… … Кулинарный словарь
Танзания. Исторический очерк — Развалины дворца султана. Занзибар. Танзания с древнейших времён. Территория Танзании была заселена в глубокой древности. Обнаружены останки человека и грубые каменные орудия, датируемые 2 млн. лет (см. ). Автохтонным населением Т. были народы,… … Энциклопедический справочник «Африка»
КИТООБРАЗНЫЕ — (Cetacea) отряд исключительно водных млекопитающих, к которому относятся киты, дельфины и морские свиньи. Обтекаемое, часто торпедовидное тело придает им внешнее сходство с рыбами. Однако китообразные теплокровны, дышат атмосферным воздухом,… … Энциклопедия Кольера